Viaggiando Giove, Mercurio e Nettuno insieme, un giorno si ricoverarono in casa di Ireo uomo poverissimo (alcuni vogliono che sia stato Irieo re d'Iria), e per essere stati ben ricevuti in ricompensa gli promisero d'accordargli tutto ciò che avesse chiesto. Ireo disse, che da lungo tempo desiderava avere un figlio, ma senza l'aiuto d'alcuna donna, avendo fatto voto con la sua di non possederla. Allora gli Dei gli dissero di bagnare nell'orma la pelle di bue, che da quella ne uscirebbe un fanciullo, come infatti avvenne, e ne nacque Orione, il quale divenne un gran cacciatore.